Diweddariad ar ymchwiliad i honiadau o rannu negeseuon sarhaus ymhlith swyddogion Heddlu Gwent

Mae ein hymchwiliad i ymddygiad nifer o swyddogion Heddlu Gwent ynghylch honiadau o rannu negeseuon sarhaus yn parhau. Ers i’n hymholiadau ddechrau, rydym wedi dadansoddi swm sylweddol o ddata a lawrlwythwyd o ffôn Ricky Jones ac wedi cyflwyno hysbysiadau i un ar ddeg o swyddogion presennol neu gyn-swyddogion Heddlu Gwent i nodi bod ymchwiliad yn cael ei gynnal i’w hymddygiad.

Ar ôl asesu'r deunydd yn ofalus rydym wedi'i adolygu, mewn perthynas â'r honiad o anfon negeseuon sarhaus rydym wedi cyflwyno hysbysiadau camymddwyn difrifol i ddau heddwas presennol a dau gyn heddwas. Rydym hefyd wedi cyhoeddi hysbysiad ar lefel camymddwyn ar swyddog sy'n gwasanaethu. Mae’r hysbysiadau’n ymwneud â negeseuon sarhaus neu amhriodol a ddarganfuwyd ar ffôn y cyn-swyddog ymadawedig, Ricky Jones. Mae hysbysiadau o'r fath yn hysbysu swyddogion bod eu hymddygiad yn destun ymchwiliad ac nid ydynt o reidrwydd yn golygu y bydd unrhyw gyhuddiadau disgyblu yn dilyn.

Rydym hefyd wedi cyflwyno hysbysiadau ar lefel camymddwyn i bedwar swyddog arall o Heddlu Gwent, tri yn gwasanaethu ac un blaenorol, sydd wedi’u nodi fel rhai sy’n ymwneud â grŵp WhatsApp lle y rhannwyd negeseuon. Rydym yn archwilio honiadau eu bod wedi methu â herio neu riportio negeseuon amhriodol a anfonwyd gan gydweithwyr.

Yn ogystal, mae dau swyddog sy’n gwasanaethu yn destun ymchwiliad troseddol ar gyfer y datgeliad anawdurdodedig o wybodaeth heddlu i Ricky Jones ar ôl iddo adael Heddlu Gwent. Cyflwynwyd hysbysiadau camymddwyn difrifol i'r ddau swyddog hyn. Nid ydynt yn cael eu hymchwilio dros negeseuon sarhaus.

Dywedodd Cyfarwyddwr yr IOPC David Ford: “Mae ein hymchwiliad yn archwilio cyfnewid negeseuon, rhannu gwybodaeth yr heddlu heb awdurdod, ac a fethodd unrhyw swyddogion sy’n gwasanaethu herio neu adrodd am ymddygiad eu cydweithwyr. Mae'r swyddogion sy'n destun ymchwiliad yn amrywio o gwnstabl heddlu i rengoedd archwilio. Byddwn yn parhau i adolygu cyfranogiad unrhyw swyddogion eraill wrth i unrhyw wybodaeth bellach ddod i'r amlwg.

“Rydym hefyd yn ymchwilio pan ddaeth Heddlu Gwent yn ymwybodol o bryderon teulu Ricky Jones am y negeseuon a pha gamau a gymerodd yr heddlu i’w harchwilio.

“Byddwn yn bwrw ymlaen â’r ymchwiliad mor gyflym â phosib, ond o ystyried nifer y swyddogion a natur an-ddiweddar yr ymddygiad honedig, fe fydd ymholiadau’n cymryd peth amser.”

Mae ymchwiliad ar wahân gan Heddlu Wiltshire i gyfres o gwynion gan deulu Ricky Jones. Mae hyn yn ymwneud â’r modd yr ymdriniodd Heddlu Gwent â’i ymchwiliad i’w farwolaeth a chyswllt swyddogion â’i berthnasau.